ontginnen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ontginnen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ont·gin·nen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bebouwbaar maken’ voor het eerst aangetroffen in 1265

erfwoord Afgeleid van een werkwoord *ginnen met het voorvoegsel ont- vanwaar ook: beginnen Indo-Europees *ghendhe/o «nemen, pakken»

Verwant in ander Germaanse talen: Germaans *(be)ginnanan Engels: begin Duits: beginnen

Verwant in andere Indo-Europese talen: Keltisch Welsh: genni «delven» «induiken» Italisch Latijn: prehendere «grijpen» Albanisch Albanees: zë «vangen» Helleens Oudgrieks: χανδάνειν «houden, bevatten»

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
ontginnen	ontgon	ontgonnen
klasse 3	volledig

Werkwoord

ontginnen

1. overgankelijk een wildernis geschikt maken voor landbouw

   • Dit gebied is pas in de 19e eeuw ontgonnen. 

2. geschikt maken voor exploitatie

Hyponiemen

• herontginnen

Afgeleide begrippen

• herontginning, ontginbaar, ontginner, ontginning

Vertalingen

    1. een wildernis geschikt maken voor landbouw   

Noors: dyrke (no)

Nynorsk: dyrke (nn)

Gangbaarheid

• Het woord ontginnen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ontginnen" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.