onderrichten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onderrichten    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɔndəˈrixtə(n) / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• on·der·rich·ten

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands onderrichten, op te vatten als samenstelling van  onder bw  en  richten ww  "iemand steunen door hem de goede richting te wijzen", aangetroffen vanaf 1447

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
onderrichten /ɔn.də'rix.tə(n)/	onderrichtte /ɔn.də'rix.tə/	onderricht /ɔn.də'rixt/
zwak -t	volledig

Werkwoord

onderrichten

1. overgankelijk onderwijzen

   • De leerlingen worden momenteel onderricht door een stagiaire. 

2. overgankelijk informeren

   • De boodschapper onderrichtte hem over de toestand in het buurland. 

Vertalingen

    1. onderwijzen   

Duits: lehren (de) Engels: teach (en)

Papiaments: siña Spaans: enseñar (es), culturizar (es)

Gangbaarheid

• Het woord onderrichten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onderrichten" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.