omhoogsteken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  omhoogsteken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• om·hoog·ste·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  omhoog bw  en  steken ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
omhoogsteken	stak omhoog	omhooggestoken
klasse 4	volledig

Werkwoord

omhoogsteken

1. overgankelijk iets boven de gewone positie brengen, meestal met de bedoeling om het voor iedereen goed zichtbaar te maken

   • De fotografen vroegen aan de winnaar de beker nog eens omhoog te steken. 

Uitdrukkingen en gezegden

• parmantig omhooggestoken

Vertalingen

    parmantig omhooggestoken   

Duits: keck emporragend

    1. iets boven de gewone positie brengen   

Duits: emporheben (de) Engels: put up (en) Frans: lever (fr)

Gangbaarheid

• Het woord omhoogsteken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.