manicure

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  manicure    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ma·ni·cu·re

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verzorger van handen en nagels’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1912

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	manicure	manicuren manicures
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de manicure v / m

1. (beroep) iemand die handen en nagels verzorgd en cosmetische behandeld

   • Ze liet haar nagels lakken door een manicure. 

Vertalingen

    1. iemand die handen en nagels verzorgd en cosmetische behandeld   

Engels: manicurist (en)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	manicure	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de manicure v / m

1. verzorging en cosmetische behandeling van handen en nagels

   • Je kunt daar terecht voor het verfraaien van handen en nagels door middel van manicure. 

Vertalingen

    1. handverzorging   

Engels: manicure (en)

Werkwoord

vervoeging van
manicuren

manicure

1. aanvoegende wijs van manicuren

Gangbaarheid

• Het woord manicure staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "manicure" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.