lanterlui

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lanterlui    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈlɑntərˌlœy / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• lan·ter·lui

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans  lanturlu zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	lanterlui	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het lanterlui o

1. (kaartspel) (geschiedenis) enigszins op poker lijkend spel met 32 kaarten en 2 tot 6 spelers, dat tot de 19e eeuw populair was

   ▸ ‘Dood en leven van Thomas Chatterton’ behelst de monoloog van een kunstzinnige achttiende-eeuwer. Dit is zichtbaar in de wat geaffecteerde stijl die Kellendonk in dit verhaal hanteert, meer in het bijzonder in het vocabulaire. Er is sprake van ‘aan de fep zijn’ (aan de drank zijn), lanterlui en faro (kaartspelen), tabatière (snuifdoos) en keskedie (achterwerk).

   1. benaming voor een winnende combinatie van kaarten in het gelijknamige spel

      ▸ ⧖ Meisje hoe veel zult gy ruilen?
      ô! Wat slegte kaart is dat,
      Steven maat wilt dog niet pruilen,
      Had ik nog een harte blat,
      Dan zou ik toone,
      Lanterlui,
      Klaartje myn schoone
      Ik hebber den brui,
      Van myn geld zo te verspillen,
      Ik heb nu een kaale bui.

Synoniemen

• lanterlu (meer Franse uitspraakvariant)

Afgeleide begrippen

•  lanterluien ww 

Gangbaarheid

• Het woord 'lanterlui' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.