knietjevrijen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  knietjevrijen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈknicəˌvrɛijə(n) / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• knie·tje·vrij·en

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  knietje zn  en  vrijen ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
knietjevrijen
onvolledig

Werkwoord

knietjevrijen

1. liefkozen door contact tussen elkaars knieën

   • Onder de tafeltjes zijn schotten aangebracht zodat knietjevrijen of iets onder tafel doorgeven uitgesloten is. 
   • Natuurlijk staat dit boek bol van weer een ander soort clichés: de uit jaloezie voortkomende opwinding die de mannelijke medeminnaar voelt bij het bespieden van twee vrouwen in één bed, het inleidend genot van elkaars eten en drinken te mogen proeven, de opgekropte spanning waar na uren knietjevrijen geen ontlading op volgt, en zo verder. 
   • Maar als gezegd, dat Tijl Uilenspiegels gesol met die Liefdesbrief is knietjevrijen in vergelijking met de roman rond de Rechters en het Lam, die „Arseen Goedertier of drie dode daders en geen paneel" als titel zou kunnen dragen. 

Vertalingen

    1. liefkozen door contact tussen elkaars knieën   

Engels: play kneesie (en)

Frans: faire du genou (fr)

Gangbaarheid

• Het woord 'knietjevrijen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.