klunen

1./2. De weg over klunen.
(Ransdorp , Nederland)

3. Klunen over de dijk
(Frederiksdorp , Suriname)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  klunen    (hulp, bestand)
• IPA: /'klynə(n)/

Woordafbreking

• klu·nen

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Fries, in de betekenis van ‘met ondergebonden schaatsen lopen’ voor het eerst aangetroffen in 1941
• Het woord komt oorspronkelijk uit het Fries.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
klunen /'klynə(n)/	kluunde /'klyndə/	gekluund /ɣəklynt/
zwak -d	volledig

Werkwoord

klunen

1. inergatief, (sport) (bij het schaatsen) op schaatsen over de wal lopen

   • Er moest gekluund worden. 

2. ergatief, (sport) ergens al klunend heengaan

   • Haar tien kilometer bleek helemaal niet langs Spijkerboor te gaan en ze was vanwege blaren op sokken over ijs en land naar het volgende dorp gekluund. 

3. inergatief, (sport) (bij het kanoën) de kano overdragen op plaatsen waar er obstakels in het water liggen

Vertalingen

    3. de kano overdragen op plaatsen waar er obstakels in het water liggen   

Engels: portage (en)

Gangbaarheid

• Het woord klunen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "klunen" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
40 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.