gesleep

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gesleep    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ge·sleep

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van slepen met het voorvoegsel ge-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gesleep
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het gesleep o

1. aanhoudend slepen met voorwerpen of personen van de ene naar de andere plaats

   • De voorzitter van de Duitse vereniging voor ecologische diervoeding, Rudolf Joost-Meyer zu Bakum, laakt de wat hij noemt „ondoorzichtige handel in vet”. In de Tageszeitung zegt hij dat het gesleep met het vet van Emden (Petrotec) naar Nederland (Olivet) en vandaar naar Sleeswijk-Holstein (Harles & Jentzsch) „de kern van het probleem” is. 
   • Deze stoelen - het hele podium staat er vol mee - zijn een verwijzing naar de performance The Artist is Present (2010) van Marina Abramovic, waarin museumbezoekers op een stoel konden plaatsnemen om de kunstenaar echt aan te kijken. Hoewel het een mooie verwijzing is, voelt het voortdurende gesleep met stoelen wat geforceerd en leidt het af van de eenvoud van de handeling van het kijken. 

Synoniemen

• gezeul, gesleur, gesjouw

Vertalingen

    1.   

Engels: dragging (en)

Gangbaarheid

• Het woord gesleep staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gesleep" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.