femme fatale

Nederlands

Mata Hari als archetype van een femme fatale

Uitspraak

• Geluid:  femme fatale    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• fem·me fa·ta·le

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling uit het Frans van femme en fatale

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	femme fatale	femmes fatales femme fatales
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de femme fatale v

1. een archetype dat in kunst en literatuur voorkomt, voorgesteld als een vrouw die haar schoonheid en seksualiteit gebruikt om mannen te verleiden en in het ongeluk te storten

   • Antonina was „geen klassieke femme fatale, geen leugenaar of verleidster”, zegt Chastain. Maar ze doet wat ze moet doen om haar eigen gezin en Joden in het nauw te redden - ook flirten met de nazi die op haar dieren en Joodse onderduikers jaagt. Chastain lacht: „Ik heb het erover gehad met de regisseuse. Als mijn familie gevaar liep, zou ik tot alles bereid zijn, ik zou absoluut bereid zijn met zo iemand naar bed te gaan.” 
   • Los van de vraag of ze nu wel of niet een spion was, is dit een goed geschreven en spannend levensverhaal. Als het niet echt gebeurd was zou je zeggen: al te veel drama, geweld en sentiment in één verhaal. Zoals elke femme fatale - denk aan de vileine markiezin de Merteuil in Liaisons Dangereuses die valt voor de losbol Valmont - had ook Mata Hari één zwak moment. De 40-jarige mannenverslindster wordt dodelijk verliefd op een veel jongere Russische officier, die ze dwepend 'Vadime' noemt. Als het uur U nadert laat hij haar vallen. Natuurlijk.  

Synoniemen

• mannenverslindster

Antoniemen

• vrouwenverslinder

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord femme fatale staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.