faden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  faden    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• fa·den

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Engels

Werkwoord

faden

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
faden	fadede	gefaded
zwak -d	volledig

1. langzaam zwakker, minder luid of minder duidelijk worden; langzaam laten verdwijnen

   ▸ De remmen zijn duidelijk niet tegen hun taak opgewassen. Ze beginnen al vrij snel te ‘faden’, wat betekent dat de remblokken te heet worden en gaan ‘verglazen’ om nog goede remkracht te leveren.

Synoniemen

• uitvagen, vervagen

Afgeleide begrippen

• infaden, uitfaden, crossfaden

Vertalingen

    1. langzaam zwakker, minder luid of minder duidelijk worden; langzaam laten verdwijnen   

Engels: fade (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'faden' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "faden" herkend door:

46 %	van de Nederlanders;
51 %	van de Vlamingen.