expat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  expat    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ex·pat

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van ex = buiten en patria = vaderland

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	expat	expats
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de expat v / m

1. iemand die tijdelijk in een land verblijft met een andere cultuur dan die waarmee hij is opgegroeid, het zijn dus geen immigranten

   • Voorbeelden van expats zijn diplomaten en werknemers bij multinationals. 
   • Veel mensen die werken voor een ontwikkelingsorganisatie zijn expats. 

Synoniemen

1. expatriate

Afgeleide begrippen

• expatbestaan, expatmanager, expatmarkt, expattoeslag

Vertalingen

    1.   

Spaans: expatriado (es) m

Gangbaarheid

• Het woord expat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "expat" herkend door:

82 %	van de Nederlanders;
67 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.