emoticon

Nederlands

de smiley als meest bekende emoticon

Uitspraak

• Geluid:  emoticon    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• emo·ti·con

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van emotie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	emoticon	emoticons
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het emoticon o

1. weergave van emoties door middel van een afbeelding, een teken of een combinatie van lees- en lettertekens

   • De Facebook-pagina van ‘Er mag gezongen worden’ heeft op dat moment zo’n 4.600 likes. Dat zijn vooral mensen die het blog kennen en weten dat het satire is. Het woord ‘verzonnen’ staat ook prominent aan de zijkant van die pagina, dus tegenwoordig krijgt Lodewijks bijna geen reacties meer van mensen die wat hij verzint voor waar aannemen. In de reacties plaatsen ze lachende emoticons, ze taggen vrienden (als in: maat, dit moet je even lezen) of haken in met eigen grapjes. 
   • De deskundigen hebben m.i. alle drie gelijk en niet alleen omdat ze enkele vermoedens van mij bevestigden. Paul van Lange bekrachtigt een bekend feit, dat negatieve berichten niet door een veelvoud van weerleggingen teniet kunnen worden gedaan. Hij houdt het op vijfvoud, wat mij optimistisch voorkomt. Danny Mekic duidt terecht op het commerciële belang. Maar daar blijft het duimpje toch de belangrijkste boodschap. Eva-Anne Le Coultre duidt op het risico van misinterpretatie van emoticons. (Waarom heten ze nu ineens "emoji"?) Ze zijn helaas simplistische vervangers van genuanceerde tekst.  

Vertalingen

    1.weergave van emoties door middel van een afbeelding, een teken of een combinatie van lees- en lettertekens   

Engels: emoticon (en)

Gangbaarheid

• Het woord emoticon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "emoticon" herkend door:

87 %	van de Nederlanders;
84 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.