dompelen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dompelen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈdɔmpələ(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• dom·pe·len

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘onder laten gaan in vloeistof’ voor het eerst aangetroffen in 1598
• Een frequentatieve vorm van het verouderde dompen (doen ondergaan)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
dompelen	dompelde	gedompeld
zwak -d	volledig

Werkwoord

dompelen

1. overgankelijk in een vloeistof steken

   • Dompel de bijtring niet in koud of kokend water om deze te steriliseren. 
   • Hij dompelde de aardappels in het water om ze schoon te maken. 

2. overgankelijk ~ in: rouw of verdriet overdrachtelijk iets alomtegenwoordig maken

   • Het vreselijke ongeluk dompelde de stad in diepe rouw. 

Verwante begrippen

• baden

Hyponiemen

• indompelen, nederdompelen, onderdompelen

Afgeleide begrippen

• dompelaar, dompelbad, dompelpomp

Vertalingen

    1.   

Spaans: bañar (es)

Gangbaarheid

• Het woord dompelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dompelen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.