boelen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  boelen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbulə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• boe·len

Woordherkomst en -opbouw

• [A]  boel zn  met de uitgang -en
• [B] Variant van boeleren.

Zelfstandig naamwoord

[A] de boelen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord boel

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
boelen	boelde	geboeld
zwak -d	volledig

Werkwoord

[B] boelen

1. (verouderd) boeleren, seksueel onethisch gedrag vertonen; in overspel leven
2. (Suriname) (spreektaal) (pejoratief) homoseksuele (anale) seks bedrijven, homoseksuele handelingen plegen (door een man).
3. inergatief (Suriname) (spreektaal) (pejoratief) homoseksueel zijn

   ▸ ‘Ow, wat leuk’, zei ze, en toen boog zij zich naar me toe en zei fluisterend: ‘maar pas op, hij boelt; hij heeft het zelf aan een paar leerlingen gezegd.’

Afgeleide begrippen

• boeler

Gangbaarheid

• Het woord boelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "boelen" herkend door:

37 %	van de Nederlanders;
44 %	van de Vlamingen.