attent

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  attent    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• at·tent

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘oplettend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1513

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	attent	attenter	attentst
verbogen	attente	attentere	attentste
partitief	attents	attenters	-

Bijvoeglijk naamwoord

attent

1. aandacht schenkend

   • Hij was altijd erg attent geweest en zijn plotselinge vergeetachtigheid baarde haar grote zorgen. 

2. opmerkzaam

   • De attente jongen merkte direct op dat er iets mis was met zijn vriendin. 

Vaste voorzetsels

• attent op.

Vertalingen

    1.   

Spaans: atento (es)

Gangbaarheid

• Het woord attent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "attent" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.