Aha, ik er heen. Kaartje er in (welke kant boven? Is er een dubbele aflezer?). Ik moest ƒ 4.50 betalen. Ik begon met twee gulden, daarna de tien kwartjes, maar bij ƒ 1.50 sloeg hij af en kwam mijn kaartje naar buiten. Ik hoorde ook geld vallen, en dat nam ik mee. [2]
"De fraudeurs hebben een manier gevonden om de gegevens van de magneetband op je kaart te kopiëren, net voor je je kaart door de aflezer haalt om je code in te tikken." Dat zegt Yves Randoux, directeur van Cartes Bancaires, de Franse vereniging voor betaalkaartverkeer. Dat gebeurt voornamelijk in benzinestations. De fraudeurs kopiëren de gegevens daarna naar de magneetband van een blanco kaart. [3]