afkondigen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  afkondigen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• af·kon·di·gen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘in het openbaar bekendmaken’ voor het eerst aangetroffen in 1477
• samenstelling van  af bw  en  kondigen ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
afkondigen	kondigde af	afgekondigd
zwak -d	volledig

Werkwoord

afkondigen

1. overgankelijk openbaar maken, bijvoorbeeld van een beslissing

   • Het edict werd de volgende dag afgekondigd. 

   ▸ Sinds 5 oktober is voor heel het land weer een ophok- en afschermplicht van kracht voor houders van pluimvee en andere vogelsoorten. De maatregel werd afgekondigd vanwege een toename van het aantal besmettingen in september en uit angst voor meer besmettingen bij voornamelijk wilde vogels. De plicht om vogels binnen te laten geldt niet alleen voor bedrijven, maar ook voor hobbyhouders.

Vertalingen

    1.   

Engels: proclaim (en) Spaans: proclamar (es)

Gangbaarheid

• Het woord afkondigen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "afkondigen" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.