adaptovat

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /adaptɔovat/

Woordafbreking

• a·dap·to·vat

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijnse adapto met het achtervoegsel -ovat

Werkwoord

adaptovat imperfectief / perfectief   

1. adapteren

   «Komedie režiséra Rona Howarda adaptuje tradiční anglosaskou legendu o zeleném skřetovi nesnášejícím Vánoce.»

   De komedie van regiseur Ron Howard adapteert de traditionele Angelsaksische legende over de groene Grinch die kerst haat.

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		adaptuji (adaptuju)	adaptujeme
tweede persoon	informeel	adaptuješ	adaptujete
	formeel	adaptujete
derde persoon		adaptuje	adaptují (adaptujou)

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: adaptovati imperfectief / perfectief

Synoniemen

• přizpůsobovat imperfectief / přizpůsobit perfectief
• upravovat imperfectief / upravit perfectief

Afgeleide begrippen

• adaptace v
• adaptování o
• adaptovat se imperfectief / perfectief

Verwante begrippen

• adaptér monbezield

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)