Pamputt

Beste Pamputt, van harte welkom op het Nederlandstalige WikiWoordenboek! Hartelijk dank voor uw medewerking aan dit project dat, zoals u waarschijnlijk wel weet, alle woorden in alle talen voor iedereen vrij en online toegankelijk wil maken. Uw bijdragen daaraan zien we met grote belangstelling tegemoet. Het Nederlandstalige WikiWoordenboek is een door iedereen vrij te bewerken woordenboek dat inmiddels 917.636 artikelen telt. Gun uzelf even tijd voor de tips in dit venster en begin daarna pas met het bewerken van uw eerste artikelen. Géén van die richtlijnen heeft kracht van wet, want WikiWoordenboek is en blijft natuurlijk vóór alles steeds vrij bewerkbaar. Een beetje houvast voordat u in het diepe springt kan natuurlijk nooit kwaad. Hoe leer ik dit eigenlijk? Is het niet vreselijk ingewikkeld? Enkele tips om het aanmaken van nieuwe pagina's simpel te maken. Hulp Overzicht van pagina's voor hulp en ondersteuning. Hoe u mee kunt doen met WikiWoordenboek Informatie over hoe u uw deel aan WikiWoordenboek kunt bijdragen. Helpdesk Voor al uw vragen over WikiWoordenboek. Conventies Opmaakafspraken voor artikelen. De kroeg Overleggen met andere WikiWoordenboek-gebruikers. Deze pagina, die nu op uw scherm staat, is trouwens uw persoonlijke overlegpagina; de plaats waar u berichten van andere WikiWoordenboekers ontvangt en beantwoordt. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wilt u een bericht voor iemand anders achterlaten, dan doet u dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit uw bijdragen altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop heeft hetzelfde effect: uw bericht wordt automatisch ondertekend met uw gebruikersnaam en de datum en tijd waarop u uw boodschap voltooide. Versturen doet u met "Pagina opslaan". If your knowledge of our language is limited, you are nonetheless welcome of course! We appreciate your contributions. This message in other languages: English, français, Deutsch.

--Ooswesthoesbes 11 mei 2010 20:47 (CEST)

Doorverwijzingen

Hoi Pamputt,
we werken in het Nederlandse Woordenboek niet met directe doorverwijzingen. Ik heb je pagina verijderd, sorry. -- Cadfaell (overleg) 25 okt 2014 19:15 (CEST)

Hello Cadfaell, I do not undestrand what you have written (I do not speak Dutch). Could you translate it into English (or into French) please? Thank you in advance. Pamputt (overleg) 26 okt 2014 01:42 (CEST)

Probably it is about the redirect I created from deocʼh to deoc'h. I did it for an "interwiki" reason. The apostrophe "ʼ" is the one that is recommended by the Breton "academy". We use it on the French Wiktionary and in order to enable the "interwiki" links, we use redirect between the several apostrophes. Pamputt (overleg) 26 okt 2014 01:48 (CEST)

Hello Pamputt,

on the Dutch Wiktionary we don't work with redirects. In such cases it is normal here to create a second page for the word written in variant spelling. The template

{{-writ-}} (variant spelling)

*[[deocʼh]]

and vice versa (*deoc'h) is the bridge to the word in variant spelling. -- Cadfaell (overleg) 26 okt 2014 11:50 (CET)

Ok, thank you for the explanation Cadfaell. I added the code you gave in deoc'h. I let you create deocʼh because I do not know neither your language nor the conventions here ;) Pamputt (overleg) 26 okt 2014 18:54 (CET)

Uitgevoerd. I have created it. Please see and controll deoc'h. -- Cadfaell (overleg) 26 okt 2014 19:29 (CET)

Looks fine. Thank you. Pamputt (overleg) 26 okt 2014 20:47 (CET)