østerdalsbunad
- øster·dals·bu·nad
- Samenstelling van Østerdal en "Østerdal" en bunad zn "dracht" met het invoegsel -s- met het achtervoegsel -nad
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | østerdalsbunad | østerdalsbunaden | østerdalsbunader | østerdalsbunadene |
genitief | østerdalsbunads | østerdalsbunadens | østerdalsbunaders | østerdalsbunadenes |
østerdalsbunad, m
- een dracht die bij feestelijke gelegenheden in Østerdal (Hedmark) wordt gedragen
- «⧖ ... en ekte, gamle Østerdalsbunad med grønt skjørt, brokadeliv i en varm rød farve, grønt silketørkle i halsen og en linkjorte med grønt skjørt usedvanlig vakkert broderi. En liten hette hørte agså til.[1]»
- ... een echte, oude Østerdaldracht met een groene rok, brokaat voering in een warme rode kleur, een groene zijdensjaal om de hals en een linnen overhemd met een groene rok met bijzonder mooie borduursels. Er hoorde ook een kleine kap bij.
- «⧖ ... en ekte, gamle Østerdalsbunad med grønt skjørt, brokadeliv i en varm rød farve, grønt silketørkle i halsen og en linkjorte med grønt skjørt usedvanlig vakkert broderi. En liten hette hørte agså til.[1]»
-
Klara Semb, 16 år, i en østerdalsbunad, fotografert av L. Szacinski (Christiania)
Klara Semb, 16 jaar oud, in een Østerdalsdracht, gefotografeerd door L. Szacinski
- ↑ Hjemmeværende voksne må ha full lønn for arbeidet. ("Thuiswonende volwassenen moeten volledig worden betaald voor hun werk.")
Krant: Ostlendingen, Fredag 17. september 1948, Nr. 216, 48. årg., pagina 5
Auteur: Sekr.