zanedbat

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /zanɛdbat/
• Geluid:  zanedbat    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• za·ne·dbat

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord nedbat met het voorvoegsel za-

Werkwoord

zanedbat perfectief  

1. verwaarlozen; iets niet de benodigde verzorging schenken

   «Hrubě zanedbali své povinnosti.»

   Zij hebben hun verplichtingen schromelijk verwaarloost.

2. (natuurkunde) verwaarlozen; een grootheid buiten beschouwing stellen omdat deze waarschijnlijk kleiner dan de meetfout is

   «Při řízení automobilu nemá konečná rychlost světla praktický vliv a je možno ji zanedbat.»

   Bij het besturen van een auto heeft de eindigheid van de lichtsnelheid praktisch geen invloed en het is dus mogelijk haar te verwaarlozen.

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		zanedbám	zanedbáme
tweede persoon	informeel	zanedbáš	zanedbáte
	formeel	zanedbáte
derde persoon		zanedbá	zanedbají

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: zanedbati perfectief

Synoniemen

1. ošidit, opominout, zanedbávat imperfectief
2. zanedbávat imperfectief

Afgeleide begrippen

• zanedbání o
• zanedbaný
• zanedbatelný
• zanedbávat imperfectief

Typische woordcombinaties

• zanedbat se perfectief

Verwante begrippen

dbát nedbalost v nedbalý nezanedbatelný

zanedbaně (bw.) zanedbanost v zanedbávání o

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)