vernaaien

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vernaaien    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·naai·en

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van naaien met het voorvoegsel ver-

Werkwoord

vernaaien

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vernaaien	vernaaide	vernaaid
zwak -d	volledig

1. een kleding stuk door naaien veranderen

   ▸ Is het niet leuker om een unieke stijl te ontwikkelen en dingen te scoren of te maken die niemand anders draagt? Gewoon je eigen fantasie de vrije loop laten en dingen verknippen en vernaaien of er op een heel andere manier een eigen draai aan geven?

2. door het aanbrengen van een verandering iets verprutsen

   ▸ In Telegraaf TV, waar Giel te gast was om met presentatrice Ingrid Jansen te praten over de zomerhits van dit jaar, vertelt de diskjockey dat hij bang was dat Douwe Bob zijn actie niet kon waarderen. Maar niets is minder waar. „Ik kreeg een appje van Douwe Bob. Ik dacht: oh mijn god. Gast, ik heb je nummer vernaaid, of zo. Maar hij vond het echt gedurfd en hij vond het mooi dat ik het nummer zo goed heb begrepen en dat kon zo voelen.

Synoniemen

• [2] verknoeien, bederven

Gangbaarheid

• Het woord vernaaien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vernaaien" herkend door:

75 %	van de Nederlanders;
64 %	van de Vlamingen.