vermooien

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vermooien    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·mooi·en

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van mooi met het voorvoegsel ver-

Werkwoord

vermooien

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vermooien	vermooide	vermooid
zwak -d	volledig

1. iets mooier maken

   ▸ Het is onmogelijk om mooie onderwerpen te vermooien. We kunnen de zogezegd mooie onderwerpen fotograferen als herinnering, om er opnieuw aan te denken bij het bekijken van de foto: een oogverblindend landschap, een verblindende vrouw, een pas ontloken bloem, een sierlijke jongen, het scheve maanlicht op de zee, een schattig kindje of een kat in één van die verleidelijke standaardhoudingen. Maar een foto van een 'mooi' onderwerp valt tegen in vergelijking tot de werkelijkheid.

Synoniemen

• verfraaien

Vertalingen

    1. iets mooier maken   

Engels: embellish (en)

Gangbaarheid

• Het woord vermooien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vermooien" herkend door:

28 %	van de Nederlanders;
32 %	van de Vlamingen.