undertegne

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʉnəɾ.tæjnə /

Woordafbreking

• un·der·teg·ne

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Duitse werkwoord unterzeichnen
• Afleiding van het Noorse werkwoord tegne met het voorvoegsel under-

Naar frequentie	9895

vervoeging
onbepaalde wijs	undertegne
tegenwoordige tijd	undertegner
verleden tijd	undertegna undertegnet
voltooid deelwoord	undertegna undertegnet
onvoltooid deelwoord	undertegnende
lijdende vorm	undertegnes
gebiedende wijs	undertegn
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

undertegne

1. overgankelijk: ondertekenen, tekenen

   «På månedens siste dag kunne jeg undertegne en arbeidskontrakt.»

   Op de laatste dag van de maand kon ik een werkcontract tekenen.

Synoniemen

• signere
• skrive under
• underskrive

Afgeleide begrippen

• undertegnede
• undertegnelse
• undertegner
• undertegning

Verwante begrippen

• parafere

Typische woordcombinaties

• undertegne en avtale

een overeenkomst ondertekenen

• undertegne in blanko

zijn handtekening op een blanco document zetten

Uitdrukkingen en gezegden

• undertegne sig

(verouderd): zich met zijn handtekening (naam) of getekend symbool (bij analfabeten) onder een document zetten

Opmerkingen

• Nynorsk: underteikne