tot hij een ons weegt

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tot hij een ons weegt    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌtɔthɛɪjənˈɔnswext / (6 lettergrepen)

Woordafbreking

• tot hij een ons weegt

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  tot, hij, een, ons  en weegt; "hij" kan worden vervangen door een ander persoonlijk voornaamwoord, waardoor ook de persoonsvorm "weegt" kan veranderen in plaats van tot wordt ook wel totdat gebruikt (zie voorbeeld hieronder)

Bijwoord

tot hij een ons weegt

1. (spreekwoord) aanhoudend, maar tevergeefs

   ▸ Schijn bedriegt: er is er altijd maar één die naar boven wil. Wie in een andere stapt, kan op de knoppen blijven drukken tot hij een ons weegt.

   ▸ Jullie kunnen praten totdat jullie een ons wegen, maar die trut is van mij, en ze gaat hoe dan ook met ons mee!

Gangbaarheid

• Het woord 'tot hij een ons weegt' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.