tigge

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡtigə/

Woordafbreking

• tig·ge

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
tigge	tigger	tigget tigga	tigget tigga
Klasse 1 zwak			optioneel

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
tigge	tigger	tigde	tigd
Klasse 3 zwak			optioneel

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
		tagg
onregelmatig			optioneel

Werkwoord

tigge

1. onovergankelijk bedelen, schooien

   «Norge er et av verdens rikeste land og det er unødvendig av folk skal måtte tigge på gaten.»

   Noorwegen is één van de rijkste landen ter wereld en het is er overbodig dat de mensen op straat moeten bedelen.

2. onovergankelijk smeken, soebatten

   «Snarere måtte han tigge for å få penger til å kunne reise hjem igjen. »

   Eerder moest hij smeken om geld te krijgen om naar huis terug te kunnen gaan.

Synoniemen

• [1] betle
• [2] be

Afgeleide begrippen

• [1] tigger, tiggeregister

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡtigə/

Woordafbreking

• tig·ge

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
tigge	tiggar	tigga	tigga
Klasse 1 zwak			optioneel

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
tigge	tigg (bijvorm) tigger	tagg	tigge tiggi
Klasse 5 sterk			optioneel

Werkwoord

tigge

1. onovergankelijk bedelen, schooien
2. onovergankelijk smeken, soebatten

Schrijfwijzen

• [1-2] tigga

Synoniemen

• [1] betla, betle
• [2] be

Afgeleide begrippen

• [1] tiggar, tiggeregister