samarbejde

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈsɑmɑˌbɑjˀdə /

Woordafbreking

• sam·ar·bej·de

Woordherkomst en -opbouw

• Werkwoord: afleiding van het Deense woord  arbejde ww  met het voorvoegsel sam-
• Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling afleiding van het Deense woord  samarbejde ww 

Naar frequentie	2369

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
samarbejde	samarbejder	samarbejdede	samarbejdet
	volledig

Werkwoord

samarbejde

1. samenwerken

   «Centret skal samarbejde med offentlige og private sociale og sundhedsmæssige initiativer.»

   Het centrum zal samenwerken met publieke en private sociale en gezondheidsinitiatieven.

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	samarbejde	samarbejdet	samarbejder	samarbejderne
genitief	samarbejdes	samarbejdets	samarbejders	samarbejdernes

Zelfstandig naamwoord

samarbejde, o

1. samenwerking

   «Porsche viser, at et samarbejde med mindre special-firmaer som regel giver de bedste resultater.»

   Porsche laat zien dat een samenwerking met kleinere gespecialiseerde bedrijven meestal de beste resultaten oplevert.

Typische woordcombinaties

• det europæiske samarbejde

Europese samenwerking

• internationalt samarbejde

internationale samenwerking

• økonomisk samarbejde

economische samenwerking

Verwijzingen

• samarbejde in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk