přetrhnout

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /pr̝̊ɛtr̩ɦnoʊ̯t/

Woordafbreking

• pře·tr·h·nout

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord trhnout met het voorvoegsel pře-

Werkwoord

přetrhnout perfectief  

1. doorscheuren

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		přetrhnu	přetrhneme
tweede persoon	informeel	přetrhneš	přetrhnete
	formeel	přetrhnete
derde persoon		přetrhne	přetrhnou

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: přetrhnouti perfectief

Synoniemen

• přetrhávat / přetrhovat imperfectief / přetrhat perfectief

Afgeleide begrippen

• přetržení o
• přetržený

Typische woordcombinaties

• přetrhnout se perfectief

Verwante begrippen

natrhnout nepřetržitý přetrhávat se imperfectief protrhnout strhnout

trhat tržný utrhnout vytrhnout

Uitdrukkingen en gezegden

• přetrhnout (někoho) jako hada
• přetrhnout (někomu) spaní

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)