op niks trekken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  op niks trekken    (hulp, bestand)
• IPA: / opnɪksˈtrɛkə(n) / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• op niks trek·ken

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  op, niks  en trekken

Werkwoord

op niks trekken

1. (informeel) ondeugdelijk zijn, volstrekt tekortschieten

   ▸ Die toastjes trekken op niks. Daarmee vergeleken is het menu bij ons in 't hotel driesterrenkwaliteit.

   ▸ Hij bekeek een aantal vulpennen en vergeleek ze qua uitzicht en prijs. Sommige zien er goed uit en zijn goedkoop, dacht hij. Andere trekken op niks en zijn ook goedkoop. Over de dure onder hen wens ik me heden niet uit te laten.

Synoniemen

• op niets trekken
• nergens op lijken

Gangbaarheid

• Het woord 'op niks trekken' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.