navoelen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  navoelen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• na·voe·len

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  na vz  en  voelen ww 

Werkwoord

navoelen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
navoelen	voelde na	nagevoeld
zwak -d	volledig

1. herkennen met het eigen gevoel

   • De jammerklacht dat het schrijven zo’n eenzaam beroep is kan ik niet navoelen. Op kantoor zitten zou beter zijn?  
   • ,,Turken hebben traditioneel heel weinig besef van wat de Tweede Wereldoorlog in Europa betekent. Ze zijn veel minder terughoudend met die termen, omdat ze dat niet goed navoelen hoe dat in Europa leeft. Tegelijkertijd is fascist misschien dan een scheldwoord, net als onder links in Nederland in de jaren 60 en 70, toen was ongeveer ook alles fascistisch. Een scheldwoord voor iets wat heel erg verkeerd zou zijn."  

Synoniemen

• [1] meevoelen, herkennen

Gangbaarheid

• Het woord navoelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "navoelen" herkend door:

91 %	van de Nederlanders;
86 %	van de Vlamingen.