hergroeperen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hergroeperen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• her·groe·pe·ren

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van groeperen met het voorvoegsel her-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
hergroeperen	hergroepeerde	gehergroepeerd (hergegroepeerd) (hergroepeerd)
zwak -d	volledig

Werkwoord

hergroeperen

1. overgankelijk organisaties of delen daarvan op nieuwe wijze rangschikken

   • Irak is de afgelopen dagen begonnen zijn troepen te hergroeperen, kennelijk omdat het vreest dat een Amerikaanse invasie [ophanden] is. 

Opmerkingen

• Het werkwoord wordt voornamelijk als niet-samengesteld behandeld, scheidbare vormen als "her te groeperen" en "hergegroepeerd" en een onscheidbaar deelwoord "hergroepeerd" komen weinig voor.

Afgeleide begrippen

• hergroepering

Vertalingen

    1. organisaties of delen daarvan op nieuwe wijze rangschikken   

Afrikaans: hergroepeer (af)

Engels: regroup (en)

Gangbaarheid

• Het woord hergroeperen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hergroeperen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.