fortelje

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /fɔɾˈteljə/

Woordafbreking

• for·tel·je

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van het Nynorske werkwoord telje met het voorvoegsel for-.
• Afkomstig uit het Nederduits.

vervoeging
onbepaalde wijs	fortelje fortelja
tegenwoordige tijd	fortel
verleden tijd	fortalde
voltooid deelwoord	fortalt
onvoltooid deelwoord	forteljande
lijdende vorm	forteljast
gebiedende wijs	fortel
vervoegingsklasse	Klasse 4 zwak
opmerking

Werkwoord

fortelje

1. ditransitief, overgankelijk vertellen, verhalen, debiteren

   «Heldigvis har vi skriftlege kjelder som fortel om hendinga.»

   Gelukkig hebben we geschreven bronnen die over de gebeurtenis verhalen.

2. overgankelijk verraden, verlinken

Schrijfwijzen

• [1-2]: fortelja

Synoniemen

• [1]: beskrive
• [1]: seie
• [1]: skildre
• [2]: røpe

Verwante begrippen

• [1]: framstille
• [1]: meddele