fødehjem

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈføːðə.jεmˀ /

Woordafbreking

• fø·de·hjem

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van  føde ww "baren"  en  hjem zn "centrum, huis" 

Naar frequentie	127657

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	fødehjem	fødehjemmet	fødehjem	fødehjemmene
genitief	fødehjems	fødehjemmets	fødehjems	fødehjemmenes

Zelfstandig naamwoord

fødehjem, o

1. (medisch) geboortecentrum

   «Fødehjemmet ble bygget i 1980.»

   Het geboortecentrum is gebouwd in 1980.

2. geboortehuis, geboorteplaats

   «Luthers fødehjem (tysk: Luther-Geburtshaus) er en mindebygning i Lutherstadt Eisleben.»

   Luther's geboorteplaats (Duits: Luther-Geburtshaus) is een herdenkingsgebouw in Lutherstadt Eisleben.

Synoniemen

• [1]: fødeklinik
• [2]: barndomshjem

Zelfstandig naamwoord

fødehjem

1. genitief onbepaald onzijdig meervoud van fødehjem

Verwijzingen

• fødehjem in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / 'føːdə.jem /

Woordafbreking

• fø·de·hjem

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van  føde ww "baren"  en  hjem zn "centrum, huis" 

Naar frequentie	zeldzaam

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	fødehjem	fødehjemmet	fødehjem	fødehjemma fødehjemmene
genitief	fødehjems	fødehjemmets	fødehjems	fødehjemmas fødehjemmenes

Zelfstandig naamwoord

fødehjem, o

1. (medisch) geboortecentrum

   «Jeg var ikke i tvil om at det var meg da jeg leste avisen. Det eneste jeg vet er at jeg ble født 27. mars 1949 og at det trolig var på Moss fødehjem.»

   Ik twijfelde er niet aan dat ik het was toen ik de krant las. Ik weet alleen dat ik op 27 maart 1949 werd geboren en dat het waarschijnlijk in het geboortecentrum van Moss was.

2. zeldzaam geboortehuis, geboorteplaats

   «Luthers fødehjem (tysk: Luther-Geburtshaus) er en minnebygning i Lutherstadt Eisleben. »

   Luther's geboorteplaats (Duits: Luther-Geburtshaus) is een herdenkingsgebouw in de Lutherstad Eisleben.

Schrijfwijzen

• [1]: fødehjem

Synoniemen

• [1]: fødselsklinikk
• [1]: sykestue

Opmerkingen

• [1]: Nynorsk: fødeheim

Verwijzingen

2. NAOB - Det Norske Akademis Ordbok: fødehjem (in het Noors, geraadpleegd 2018-07-05)

Zelfstandig naamwoord

fødehjem

1. genitief onbepaald onzijdig meervoud van fødehjem