ex-gevangene

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ex-gevangene    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ex-ge·van·ge·ne

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van gevangene met het voorvoegsel ex-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ex-gevangene	ex-gevangenen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de ex-gevangene v / m

1. iemand die vroeger gevangen heeft gezeten in een gevangenis maar nu niet meer

   • Hoe minder je weet over de plot van de Japanse film Harmonium, hoe beter. Het volstaat dat de komst van ex-gevangene Yasaka het leven van een gezin verstoort. Vader Toshio leest bij het ontbijt zwijgend de krant en heeft weinig oog voor de noden van zijn vrouw Akie en dochtertje Hotaru, die constant op een harmonium oefent. Ook verzwijgt hij een en ander. Zo verzuimt hij aanvankelijk zijn echtgenote te vertellen dat hij de altijd een keurig overhemd dragende Yasaka van vroeger kent. Waarom neemt hij de mysterieuze Yasaka zonder morren in huis en geeft hij hem een baantje in zijn werkplaats? Dat Yasaka steeds nét iets te beleefd en behulpzaam is, wekt argwaan bij zowel Akie als de toeschouwer.  

Synoniemen

• ex-gedetineerde

Vertalingen

    1.   

Spaans: ex-cautivo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord ex-gevangene staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.