essayeren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  essayeren    (hulp, bestand)
• IPA: /ɛsaˈjerə(n)/, of:  /ɛˈsɛjerə(n)/  bij meer oorspronkelijke uitspraak

Woordafbreking

• es·sa·ye·ren, of:  es·say·eren  bij meer oorspronkelijke uitspraak

Woordherkomst en -opbouw

• [1] van het Frans essayer; op te vatten als afleiding van essaai met het achtervoegsel -eren
• [2] afleiding van essay (met het achtervoegsel -eren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
essayeren	essayeerde	geëssayeerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

essayeren

1. overgankelijk het zilver- of goudgehalte van een voorwerp, munt of erts onderzoeken

   • Er bestaat een keuze uit dertig verschillende projecten, zoals het uitbouwen van een havenmond in zee, landmeten, fijnmechanische technieken, geluidsisolatiemetingen, onderzoek van oppervlaktewater en het essayeren van gouderts. 

2. onovergankelijk je persoonlijke opvatting over een belangrijk onderwerp in een uitgebreid opstel uiteenzetten

   • Iedere min of meer gereüsseerde romanschrijver of dichter moet echter ook kunnen essayeren; hij moet beschouwingen kunnen schrijven over zijn confraters en heeft daarvoor nu eenmaal een zeker houvast nodig. 

Opmerkingen

• Bij betekenis 2. is de oorspronkelijk klinkende uitspraak gangbaarder dan bij betekenis 1.

Synoniemen

• [1] assayeren

Afgeleide begrippen

• [1] essayeerkunst, essayeur, essayeuse
• [2] essayist, essayistiek

Vertalingen

    1.   

Frans: essayer (fr)

Gangbaarheid

• Het woord essayeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.