erotica

Nederlands

erotica uit het klassieke Griekenland

Uitspraak

• Geluid:  erotica    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ero·ti·ca

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van erotiek

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	erotica
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de erotica mv

1. erotisch kunstwerk

   • De Koninklijke Bibliotheek (KB) in Den Haag krijgt een heleboel vieze boekjes. Een particulier draagt zijn verzameling van ruim 1500 stukken erotica en pornografie vrijdagmiddag over. 

2. erotische voorwerpen

   • De bemoeienis van de dienstbode heeft onverwachte gevolgen. Ook blijkt de ogenschijnlijk zo naïeve Hideko geen onbeschreven blad, mede door toedoen van haar geperverteerde oom en voogd die handelt in geschreven erotica. Park Chan-wooks drievoudige vertelling plaatst dezelfde gebeurtenissen daarbij steeds in een ander perspectief, zoals in Akira Kurosawa’s klassieker Rashomon. Dat maakt zijn film, waarin subtiel wordt geacteerd, tot een sensueel schaduwspel dat grossiert in verrassingen. 

Vertalingen

    1.   

Engels: erotica (en)

Gangbaarheid

• Het woord erotica staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "erotica" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.