bypass

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bypass    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• by·pass

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘omleiding’ voor het eerst aangetroffen in 1968
• Leenwoord uit het Engels.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bypass	bypasses
verkleinwoord	bypassje	bypassjes

Zelfstandig naamwoord

de bypass m

1. (medisch) een vaatomleiding om een vernauwd of afgesloten bloedvat te overbruggen

   • Bij verstopte beenslagaders zal een omleiding worden gemaakt met een bypass. 

2. (informatica) het tijdelijk uitschakelen van een apparaat terwijl er een signaal doorheen blijft lopen

   • Een automatische bypass wordt ingeschakeld als de UPS het gevraagde vermogen niet kan leveren, bijvoorbeeld wegens defect of overbelasting. 

3. wegomlegging.

   • De bypass wordt aangelegd om de doorstroming van het verkeer te verbeteren tijdens de werkzaamheden aan de Prins Willem Alexanderbrug. 

Synoniemen

• [1] anastomose

Verwante begrippen

• [1] bypassoperatie

Gangbaarheid

• Het woord bypass staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bypass" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.