boetegeld

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  boetegeld    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbutəˌɣɛlt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• boe·te·geld

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  boete zn  en  geld zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	boetegeld	boetegelden
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het boetegeld o

1. geld ontvangen door het opleggen van een financiële straf

   • „In overleg met reizigersorganisaties heb ik besloten om het boetegeld rechtstreeks ten goede te laten komen aan de hsl-reiziger zelf”, aldus Dijksma in een interview met De Telegraaf. 

2. geldelijke vergoeding om een financieel verlies te compenseren

   • Om die gemiste inkomsten te compenseren, betaal je boeterente. De manier waarop die boete in rekening wordt gebracht, verschilt echter. Bij rentemiddeling wordt het boetegeld verspreid over de nieuw te kiezen rentevaste periode. 

Gangbaarheid

• Het woord boetegeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "boetegeld" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.