beploegen

1. geschikt maken voor de verbouw van gewassen door de bovenste bodemlaag te keren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  beploegen    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈpluɣə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• be·ploe·gen

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van ploegen met het voorvoegsel be-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
beploegen	beploegde	beploegd
zwak -d	volledig

Werkwoord

beploegen

1. overgankelijk (landbouw) geschikt maken voor de verbouw van gewassen door de bovenste bodemlaag te keren

   • Wie hier loopt, moet houden van ver en vlak en uitgestrekt, dat wel. De tocht voert langs enorme lappen te beploegen akkergrond, bespikkeld met meeuwen. 

2. overgankelijk (figuurlijk) bewerken of met inspanning doorkruisen

   • Aan de muur van dit instituut hingen foto’s van gehavende Servische heiligdommen, platgebrande kerken en kloosters, kerkhoven die waren omgewoeld en met granaten beploegd. 

Gangbaarheid

• Het woord beploegen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beploegen" herkend door:

80 %	van de Nederlanders;
80 %	van de Vlamingen.