Toire

Niet te verwarren met: toire

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Toire    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈtojrə/

Woordafbreking

• Toi·re

Woordherkomst en -opbouw

• Herkomst: Jiddisj

Zelfstandig naamwoord

de Toire v / m

1. (Jiddisch-Hebreeuws) de vijf boeken van Mozes, de eerste vijf boeken van de Bijbel; de Wet (chr. benaming)
2. (Jiddisch-Hebreeuws) de overgeleverde leer als geheel, de joodse godsdienstige literatuur als geheel

Verwante begrippen

• Simches Toire, talmoed Toire
• Hebreeuws: tora
• Asjkenazisch Hebreeuws: touro
• Jiddisj ook: Toure

Vertalingen

    1.   

Engels: Torah (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'Toire' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.