vinter

Vinter
Winter

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʋintəɾ /

Woordafbreking

• vin·ter

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord vetr

Naar frequentie	4216

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vinter	vinteren	vintere vintre vintrer	vinterne vintrene
genitief	vinters	vinterens	vinteres vintres vintrers	vinternes vintrenes

Zelfstandig naamwoord

vinter, m

1. (tijdrekening) winter, wintertijd

   «Den beste pleien for huden om vinteren er gode fuktighetskremer.»

   De beste zorg voor je huid in de winter zijn goede vochtinbrengende crèmes.

2. (astronomie) de astronomische winter (noordelijk halfrond: van 21 december tot 20/21 maart; zuidelijk halfrond: van 21 juni tot 22/23 september).
3. (meteorologie) de meteorologische winter (de periode waarin de temperatuur voor de normale dag op de juiste plaats onder 0° C ligt).

Afgeleide begrippen

   

fimbulvinter midtvinter vinterdekk vinterferie vinterlue vinterlig vintertid vintervær

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʋintəɾ /

Woordafbreking

• vin·ter

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord vetr

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vinter	vinteren	vintrar	vintrane

Zelfstandig naamwoord

vinter, m

1. (tijdrekening) winter, wintertijd
2. (astronomie) de astronomische winter (noordelijk halfrond: van 21 december tot 20/21 maart; zuidelijk halfrond: van 21 juni tot 22/23 september).
3. (meteorologie) de meteorologische winter (de periode waarin de temperatuur voor de normale dag op de juiste plaats onder 0° C ligt).

Afgeleide begrippen

   

fimbulvinter midtvinter vinterdekk vinterferie vinterhue vinterleg vintertid vintervêr

Zweeds

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / vịn:ter /

vinters	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vinter	vintern	vintrar	vintrarna
genitief	vinters	vinterns	vintrars	vintrarnas

Zelfstandig naamwoord

vinter, g

1. (tijdrekening) winter

   «Nu är det snart vinter, snart kommer snön .. åååh vad härligt!»

   Nu is het winter, de sneeuw zal binnenkort komen .. oh hoe mooi!

Holoniemen

• årstid

Hyperoniemen

• år

Afgeleide begrippen

   

blidvinter fimbulvinter förvinter invintra midvinter senvinter snövinter vargavinter vinteraktig vinterblå vinterbona vinterbostad vinterdag vinterdräkt vinterdvala vinterdäck vintereftermiddag vinterfarkost vinterfiske vinterfoder vinterförråd vintergrön vinterhalvår vinterhamn vinterhimmel vinteridrott vinterkampanj vinterklädd vinterkrig vinterkräksjuka vinterkvarter vinterkväll vinterkyla vinterköld vinterlek vinterleksak vinterlov vintermys vintermånad vintermörker vintermörssa vinternatt vinterny vinter-OS vinterskinn vintersol vintersport vinterspårvagn vinterstjärna vinterstånd vinterstövel vintertid vintertrötthet vinterväder vinterväglag vintras vintrig vårvinter övervintra

Verwante begrippen

• höst
• sommar
• vår

Uitdrukkingen en gezegden

• i vintras

afgelopen winter, vorige winter