vernagelen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vernagelen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·na·ge·len

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van nagel met het voorvoegsel ver- met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vernagelen	vernagelde	vernageld
zwak -d	volledig

Werkwoord

vernagelen

1. overgankelijk, (metaalbewerking) een paard voorzien van een hoefijzer middels hoefnagels

   • Ik moet dat andere paard nog vernagelen. 

Afgeleide begrippen

• vernageling, vernagelpin

Vertalingen

    1. een paard voorzien van een hoefijzer middels hoefnagels   

Duits: beschlagen (de) Noors: sko (no)

Nynorsk: sko (nn)

Gangbaarheid

• Het woord vernagelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.