trance

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  trance    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• tran·ce

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘geestvervoering’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1874

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	trance	trances
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de trance v / m

1. een dissociatief verschijnsel waarbij iemand een ander bewustzijnsniveau heeft en waarbij het persoonlijke identiteitsgevoel verminderd kan zijn

   ▸ Uren gingen voorbij en al had ik geen mushrooms geslikt, toch voelde ik me high en als in een trance betoverd door alles wat ik om me heen zag.

2. een muziekgenre

Vertalingen

    1. een dissociatief verschijnsel waarbij iemand een ander bewustzijnsniveau heeft en waarbij het persoonlijke identiteitsgevoel verminderd kan zijn   

Papiaments: trance

Spaans: trance (es) m

Gangbaarheid

• Het woord trance staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trance" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

enkelvoud	meervoud
trance	trances

Zelfstandig naamwoord

trance m

1. trance