samenleven

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  samenleven    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sa·men·le·ven

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van het bijwoord samen en leven

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
samenleven	leefde samen	samengeleefd
zwak -d	volledig

Werkwoord

samenleven

1. In één huis wonen zonder getrouwd te zijn, hokken, samenhokken, samenwonen

   • De twee mannen leefden samen, ze hadden geen behoefte om te trouwen. 

   ▸ Die engel was mijn vrouw, met wie ik al 20 jaar samenleef, die altijd weer mijn ogen opent om dankbaar en tevreden te zijn met mijn leven.

2. in één land, regio of stad wonen

   • Met 17 miljoen mensen vreedzaam samenleven in een klein land is een hele kunst. 

Gangbaarheid

• Het woord samenleven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "samenleven" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.