quatre-mains

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  quatre-mains    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• qua·tre-mains

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vierhandig’ voor het eerst aangetroffen in 1847

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	quatre-mains	quatre-mains
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de quatre-mains m

1. (muziek) het bespelen van een klavierinstrument met twee personen

   • Zij brachten een quatre-mains ten gehore. 
   • Op vrijdagochtend had ik twee getalenteerde pianoleerlingen. Een gepensioneerde eeneiige tweeling. Ik liet ze uitsluitend quatre-mains spelen, Diabelli, Beethoven en Mozart.  

Gangbaarheid

• Het woord quatre-mains staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "quatre-mains" herkend door:

82 %	van de Nederlanders;
85 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.