oppstå

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡɔpstoː/

Woordafbreking

• opp·stå

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Noorse werkwoord stå met het voorvoegsel opp-.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
oppstå	oppstår	oppstod oppsto	oppstått
Klasse 6 sterk

Werkwoord

oppstå

1. overgankelijk ontstaan

   «I fem av tilfellene der det er rapportert om knuste glasskrus, har det oppstått skader.»

   In vijf van de gevallen waar er meldingen van gebroken glazen bekers waren, is een schade ontstaan.

2. overgankelijk opkomen

   «Skikken må ha oppstått i oldtiden.»

   Het gebruik moet in de oudheid opgekomen zijn.

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡɔpstoː/

Woordafbreking

• opp·stå

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Nynorske werkwoord stå met het voorvoegsel opp-.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
oppstå	oppstår	oppstod (bijvorm) oppsto	oppstått
Klasse 7 sterk

Werkwoord

oppstå

1. overgankelijk ontstaan
2. overgankelijk opkomen