omnaaien

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  omnaaien    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• om·naai·en

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  om bw  en  naaien ww 

Werkwoord

omnaaien

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
omnaaien	naaide om	omgenaaid
zwak -d	volledig

1. iets door naaien veranderen

   ▸ Limbach liet - aanvankelijk onder zijn eigen naam - oude legerjassen omnaaien tot stoere bikermodellen, wat uitgroeide tot een trend.

2. een rand van een stuk stof afwerken met een festonsteek

   ▸ Het is de bedoeling dat je vriendin alles wat zij niet kan of niet graag doet, eerst noteert. Een paar voorbeelden: bankuittreksels schikken, klagen bij Belgacom, belastingaangifte invullen, poule fricassée klaarmaken, uitgetrokken zomen omnaaien... Tijdens deze cursus leren jongens de dingen doen die hun vriendin haat. In het leven moet je compenseren en als jij alle klusjes opknapt die zij haat, dan word je misschien wel onmisbaar.

Synoniemen

• [2] festonneren

Gangbaarheid

• Het woord omnaaien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "omnaaien" herkend door:

60 %	van de Nederlanders;
63 %	van de Vlamingen.