Hoe verschillend ze er uit kan zien, viel me op bij de foto op de omslag van haar deze week in Duitsland verschenen, autobiografische boek Anleitung für eine Revolution - ik weet niet waarom, maar de Duitse editie is de eerste. Afgedrukt is een jeugdfoto van de in 1989 in het noordelijke Norilsk geboren Nadja Tolokonnikova, nog met een soort babyvet en gehuld in wat een schooluniform lijkt. Alleen haar mond en neus vertonen overeenkomst met de femme fatale in de onlangs in San Francisco gedraaide clip Tsjaika, waarin ze een corrupte Russische officier van justitie speelt, die klaarkomt onder het portret van beschermheer Poetin. [1]