▸De spullen van de graaf? Breng die maar hierheen, zei ze wijzend op de koffers en zonder iemand te begroeten. De jongedames, hierheen, naar links. Nou geen geflikflooi, riep ze naar de dienstmeisjes. Maak de samowar in orde![2]
het aanhoudend elkaar liefdevol, sensueel aanraken
▸Aangezien moeders zich niet rechtstreeks kunnen - of willen - bemoeien met het geflikflooi tussen de lakens van hun zoon of dochter, zou deze slinkse gift meer soelaas kunnen bieden. Zo is de achterliggende gedachte van het reisbureau bij deze campagne. Tijd voor vakantie dus![3]
▸De actie is opvallend, aangezien Anna en kuspartner Monica Geuze veel kritiek kregen op de originele foto, die het resultaat was van urenlang lang geflikflooi voor de camera. De twee wilden met de cover laten zien dat ze 'geen fuck geven' om hokjes, maar critici zagen de actie als makkelijk schijnactivisme.[4]