evengoed

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  evengoed    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• even·goed

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  even  en  goed 

Bijwoord

evengoed

1. toch

   • Hij kan evengoed gaan zwemmen, ook al heeft hij een grote wond op zijn been. 
   • Maar evengoed kan het gevaarlijk zijn in de Vallei der Dwaasheid. Zou je daarom eigenlijk wel meegaan? Jij bent veel te mooi om gevaar te lopen. Ik ben een mens, ik kan meer hebben dan jij.'  

   ▸ Ze maakte zich evengoed zorgen over het geld en hij vermeed daarom de vraag of Hjalmar, wanneer hij verlof had gekregen uit het leger, verder wilde studeren. Het eindexamen was tenslotte slechts de eerste stap in het leven.

2. al met al

   • Evengoed is uitgerekend nu moed vereist om Poetin (en Trump) te antwoorden met daden van de EU. Nederlandse politici zijn zoals bekend erg goed in grote woorden, minder in actie, maar juist die combinatie zou nu een vergissing zijn.  

3. ook

   • We kunnen evengoed nog wat boodschappen gaan doen als we onvoldoende in huis hebben. 

Vertalingen

    1. toch, ook, al met al   

Afrikaans: netsowel (af)

Gangbaarheid

• Het woord evengoed staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "evengoed" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.